جيش التحرير الشعبي造句
例句与造句
- جيش التحرير الشعبي السوداني
苏丹人民解放军 - جيش التحرير الشعبي والقوات الثورية المسلحة لكولومبيا - الجيش الشعبي(أ)
哥伦比亚革命武装力量-人民军a - ويُقال إن بعضهم جُنّد للمشاركة فعلياً في أنشطة جيش التحرير الشعبي والميليشيات.
据说某些被招募来积极参与人民解放军和民兵活动。 - ولم يتمكن الممثل الخاص من زيارة المناطق التي يسيطر عليها جيش التحرير الشعبي للسودان بسبب ضيق الوقت.
由于时间所限,特别代表未能察访苏丹境内由苏解控制的地区。 - لكن البعثة علمت أن جنود جيش التحرير الشعبي السوداني الموجودة في مخيمات أخرى تتمركز في أطراف المخيم.
特派团还听说，在其他营地，人民国防军士兵是驻扎在外围的。 - ثم انضم إلى جيش التحرير الشعبي وشارك في عمليات عسكرية قبل فراره منه بعد سنتين من ذلك.
后来，他加入了人民解放军，并参与军事行动，两年之后逃脱。 - أما حالات الانتهاكات التي يقال أن مرتكبيها من جيش التحرير الشعبي السوداني فقلما يُحقق فيها أو تصل إلى المحكمة.
但指控苏人解肇事者侵权行为的案件很少得到调查或起诉。 - هناك تقارير مستمرة عن أن قوات جيش التحرير الشعبي السوداني تحتل عددا من المدارس في أماكن مختلفة من جنوب السودان.
不断有报告指称，苏人解部队在苏丹南部很多地方占领学校。 - وقد طلبت البعثة مساعدة جيش التحرير الشعبي السوداني في إجلاء 16 جريحا من الرنك.
南苏丹特派团已接到关于协助苏丹解放军运送16名伤员撤离伦克的请求。 - ويبدو أن جيش التحرير الشعبي من بين الحركتين المذكورتين أعلاه هو الطرف الذي كان في غالب الأحيان محرضاً على تلك المصادمات.
在这两个反叛运动中，苏丹解放军挑起的冲突似乎更多一些。 - وأفرج عن هؤلاء جميعا عدا تلميذين، بعد الضغوط المستمرة التي مارسها الآباء والمدرسون على جيش التحرير الشعبي السوداني.
家长和教师对苏人解不断施加压力之后，除两名男童之外，其他人都被释放。 - وتلقت البعثة بعض التقارير الأخرى تومئ إلى تورط جنود جيش التحرير الشعبي السوداني في اعتداءات جنسية على الإناث في القرى المشمولة بالحماية.
特派团收到的报告还表明，人民国防军士兵在受保护营地里对女性施加性攻击。 - وفي غضون ذلك، بدأ تدريب ما يربو على 500 جندي سابق من جنود جيش التحرير الشعبي السوداني المنتدبين للعمل في هيئة سجون جنوب السودان.
此外，对派到苏丹南部狱政署的500多名前苏人解士兵的培训已经开始。 - وقد تحسن الوضع الأمني في المنطقة بفضل الدوريات المشتركة بين جيش التحرير الشعبي السوداني وأجهزة الأمن في جنوب السودان.
苏丹解放军和苏丹南方安全部门的联合巡逻在某种程度上为该地区提供额外安全保障。 - وتلقت البعثة تقارير أخرى تومئ إلى تورط جنود جيش التحرير الشعبي الأوغندي في اعتداءات جنسية على أناس في القرى المشمولة بالحماية.
特派团收到的报告还表明，乌干达人民国防军士兵在受保护营地里对女性施加性攻击。
更多例句： 下一页